根據《日刊SPA!》報導,小澤菜穗於2002年出道,憑藉亮眼外型與作品迅速走紅,不過2007年決定「想當媽媽」,隨即宣布引退,並在隔年順利迎來女兒誕生;自此,小澤菜穗幾乎將全部心力投入家庭,不僅未再經營社群平台,也淡出公眾視野,專心參與家長會、陪伴孩子成長,未曾缺席女兒的童年。
隨著女兒逐漸長大、進入高中生活,小澤菜穗的人生節奏進入下一階段,她透露,起初只是半開玩笑詢問身邊朋友「如果復出會怎樣」,甚至一度認為以自己的年紀難以再有機會;而在空閒時間增加後,她開始重新審視自我,意識到過去長年將個人需求擺在第2,進而萌生「想重新當回女人」的念頭,重新正視自己的性慾,因此決心復出。
然而在做出這項重大決定前,她特別詢問女兒的想法,沒想到女兒不僅沒有反對,反而給予高度支持,暖心道「有什麼關係,畢竟妳是個特別的媽媽」,並稱讚母親是一個堅強、無論做什麼都能活出力量的人;此話一出,讓小澤菜穗當場淚崩,也更加確信自己的選擇。


