檢警調查，煥儷美形診所蕭姓負責人因投資生技公司等事宜與人發生糾紛，對方想給蕭男一點顏色瞧瞧，策畫出一場槍擊行動，先用報酬買通槍手林于翔，林再與其他共犯商討犯案時間、地點、動線。
今年2月21日上午8點22分，林于翔攜帶槍彈，身穿深色鴨舌帽、墨綠色上衣、長褲、黑色布鞋及淺色背包，搭乘小黃前往煥儷美形診所仁愛館附近埋伏，當時蕭男正主持新春大團拜，林于翔抓準時機，持槍近距離往期連續射擊3槍，其中1槍貫穿其右小腿、另1槍擦過其左小腿，致蕭男受有右下肢腔室症候群、右腓骨骨折及左下肢外傷傷口等傷害。另外還有3名診所員工被波及。
事發後，現場陷入一片混亂，林于翔趁亂逃逸至福華飯店後方，並且變裝為紅色鴨舌帽、白色長上衣、黑色褲子、黑色布鞋、背包裝於塑膠提袋，一路逃往士林後二度變裝為深色鴨舌帽、口罩、愛迪達上衣及褲子、拖鞋、肩揹花袋。
下午4點49分，林于翔在新北市林口outlet國家地理品牌店購買衣服，三度變裝為頭戴深色鴨舌帽、國家地理品牌上衣及短褲、夾腳拖鞋、提袋；之後又在桃園「旺仔服飾」店購買衣物，第4次變裝成頭戴深色鴨舌帽、灰色棉帽上衣、灰色長褲、夾腳拖鞋。
同日晚間10點51分，林于翔出現在苗栗高鐵站，並於隔天凌晨在臺中市北區育才北路往一中街方向行進後，於同日凌晨0時23分許，進入錦南街19號星輝旅館的公共區域廁所內再次變裝並拉開帽子露出鼻子以上臉部特徵(頭戴深色鴨舌帽、國家地理品牌上衣及短褲、拖鞋、提袋)
檢警發現，林于翔犯案前已多次到診所附近場勘，且犯案後具有高度反偵查意識，一路透過步行、白牌車、高鐵等交通方式逃亡，並數度變裝規避查緝。
檢警在調閱上千支監視器後，於2月26日，也就是案發5天後在嘉義山阿里山鄉某民宿破門逮捕，當場扣得現金21萬元、西瓜刀、折疊刀等30餘把、辣椒水2罐。
台北地檢署調查，林于翔對動機及槍彈來源均交代不清， 顯然是在維護幕後主使者，且本案尚有共犯未到案，檢察官請法官審酌林于翔先前才因槍砲案件被南投地檢署檢察官諭知交保，4天後又犯下本案，可見其正值盛年，不思黽勉正當營生，而任意聽從幕後主使者之指示以前揭惡劣之犯罪方式犯案，所為犯行造成社會產生嚴重影響，亦致生告訴人等身心痛苦，建請量處15年之有期徒刑，以示警懲。
