快訊

只大8歲就要演媽!宋芸樺換20套旗袍苦練3種語言 多倫多秀流利英文 
宋芸樺以一襲優雅黑色禮服,優雅亮相多倫多國際影展並秀出流利英文。圖/文策院

只大8歲就要演媽!宋芸樺換20套旗袍苦練3種語言 多倫多秀流利英文 

mirror-daily-logo

2026/09/17 15:33:00最後更新 2026/09/17 15:33:55

記者:

田瑜萍

台馬合製浪漫電影《告別的年代》繼獲選為今年金馬影展開幕片後,17日於第51屆多倫多國際影展「特別放映」單元盛大舉行世界首映,現場門票秒殺一空。
監製唐在揚、賴昌銘攜手導演楊毅恆,帶領主演宋芸樺、香港男團MIRROR成員邱士縉(Stanley)及大馬新生代女星蕭莉璇盛裝亮相紅毯。女主角宋芸樺以一襲優雅黑色禮服登場,在映後座談中展現外語實力,全程以流利英文與現場觀眾暢談。

半年苦練3種口音換10套旗袍!宋芸樺如何克服重重關卡?

《告別的年代》改編自馬來西亞作家黎紫書曾被視為極難翻拍的同名代表作,宋芸樺坦言接演靈魂人物「杜麗安」承受極大壓力,曾多次焦慮詢問導演:「你覺得我真的可以嗎?我真的不確定自己能不能做到。」但導演給她無條件信任,讓宋芸樺得以跨越心魔全心投入。
《告別的年代》邱士縉(左起)、導演楊毅恆、宋芸樺、蕭莉璇一同出席多倫多影展。圖/文策院_2026-09-17.jpg
《告別的年代》邱士縉(左起)、導演楊毅恆、宋芸樺、蕭莉璇一同出席多倫多影展。圖/文策院
為了精準詮釋角色,宋芸樺早在開拍前半年便聘請語言老師苦練,在片中俐落切換馬來西亞華語、粵語及福建話三種語言與在地腔調。劇組在視覺造型上同樣下足功夫,光是旗袍定裝宋芸樺就嘗試了20套,最終精選出10套登上大銀幕。
其中有6套專程從台灣量身訂製再運抵大馬拍攝,藉由服裝剪裁與色彩轉變,細緻勾勒出角色不同人生階段的心境起伏。面對生命中的失去與離別,她感性表示:「無論發生什麼,我們都可以帶著傷,也帶著愛繼續往前走。」
MIRROR 成員邱士縉(Stanley),以一身灰色深 V 剪裁西裝帥氣亮相多倫多國際影展。圖/文策院__2026-09-17.jpg
MIRROR 成員邱士縉(Stanley),以一身灰色深 V 剪裁西裝帥氣亮相多倫多國際影展。圖/文策院

現實中年齡僅差八歲!宋芸樺同框蕭莉璇如何打破繼母女刻板印象?

片中另一大亮點,是宋芸樺與大馬演員蕭莉璇飾演再婚後的繼母與繼女。現實生活中兩人年齡僅相差8歲,角色關係看似是傳統長輩與晚輩,相處模式卻宛如無話不談的摯友。
新生代大馬演員蕭莉璇因《告別的年代》,首次參加國際影展。圖/文策院__2026-09-17.jpg
新生代大馬演員蕭莉璇因《告別的年代》,首次參加國際影展。圖/文策院
蕭莉璇表示,當初深深被這段非典型的女性羈絆吸引,認為電影呈現出愛從不只有單一形式,而是跨越血緣的深刻扶持。首次挑戰大銀幕的男團成員邱士縉則苦練符合年代感的馬來西亞口音,帥氣外型與深情演出同樣收穫極高評價。《告別的年代》將於11月13日在全台上映。

延伸閱讀

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
promote-topic 關閉按鈕