檢方起訴，潘冠安與張男均為企業社派遣至該工地的臨時清潔員，先前並無舊識，亦無刑事前科，2025年5月11日下午3點左右，兩人在北投區承德路六段的新建工程工地地下室，潘男要求張男執行工作，張男反駁認為潘「沒資格管」，兩人因而爆發激烈口角。
潘男情緒失控，隨手抄起工地的鍍鋅鐵管猛打張男雙腿，見張男無力起身，潘男仍持續以徒手重擊頭部，並持鐵管多次毆打胸臂、四肢與臀部。
張男全身受創、疼痛難忍，當場哀求潘男協助叫救護車，但潘男發現異狀後反而是先打電話給企業社負責人，稱「現場有人受傷」。負責人隨後聯繫工地副所長前往查看，眾人才將張男抬至1樓並通報救護車送往台北榮總急救。然而，張男仍因腦損傷、血胸、肺栓塞及皮下軟組織出血等多重傷勢，於當晚6點20分宣告不治。
士林地檢署認定，潘男主觀上雖無殺害張男的故意，但客觀上應能預見持鐵管持續重擊人體要害可能導致死亡，遂依刑法傷害致死罪提起公訴。全案經士林地院國民法官法庭密集審理，國民法官與法官合議審酌被告犯罪情節、行兇手段及事後態度，今判處潘男有期徒刑10年。可上訴。
