緩起訴書指出,主要從事醃漬食品製造及食品加工的「兩班家有限公司」,在汐止區福德一路設有工廠。新北市環保局分別於2024年3月14日及7月9日派員前往稽查時,發現該廠竟未領有廢污水排放許可證或簡易排放許可文件,便擅自將含有重油的廢污水排入地面水體,違反《水污染防治法》規定,環保局遂於去年5月20日開出裁處書,勒令該廠自裁處書送達日起停工。
然而,兩班家負責人劉遠有與汐止廠廠務協理陳正一明明知悉工廠已遭勒令停工,卻心存僥倖,未遵行主管機關命令,仍放任工廠繼續在原地進行食品製造程序。直到去年10月11日,新北市環保局人員再度前往現場稽查,這才揭發該廠違法偷跑開工,全案由保七總隊第三大隊移送偵辦。
警詢及偵訊期間,劉遠有與陳正一對於不遵行停工命令的犯行均坦承不諱,供詞也與證人證述及環保局現場採證照片、裁處書等證據相符。
士林地檢署審酌,劉遠有、陳正一觸犯《水污染防治法》第34條第1項之不遵行主管機關停工命令罪,兩班家公司則依同法第39條應科以罰金;考量劉、陳2人近20年內均無故意犯罪前科,公司過去也無違反水污法的刑案紀錄,兩人因一時失慮觸法,犯後均坦承犯行、態度良好,歷經此次偵查程序應已知所警惕,因此給予3方緩起訴處分,期間均為1年,並命兩班家公司及劉遠有各向國庫支付8萬元、陳正一向國庫支付4萬元。


