差點氣哭!她點「焙茶拿鐵」 全家店員刁難不賣:那個字不唸焙
全家超商店員因為自己不懂「焙茶」的唸法,一開始說不賣商品給客人。示意圖/攝影陳儷文

差點氣哭!她點「焙茶拿鐵」 全家店員刁難不賣:那個字不唸焙

mirror-daily-logo

2025/12/06 10:38:00

編輯:

陳儷文

一名女網友日前到一間全家便利超商,點了一杯「焙茶拿鐵」,但是店員卻堅持:「我們沒有焙茶拿鐵」!原來是女網友和店員對於「焙茶」的唸法不同,店員還一直糾正女網友的讀音,讓深信自己唸法才是正確的女網友差點在超商被氣哭。
女網友在Threads上發文說,那天自己走進全家超商,跟店員說:「我要一杯ㄅㄟˋ茶拿鐵。」店員回她:「我們沒有ㄅㄟˋ茶拿鐵,只有ㄆㄟˊ茶拿鐵。」女網友好心提醒店員:「那個字唸ㄅㄟˋ。」店員很堅持的說:「沒有,是ㄆㄟˊ茶,妳不說ㄆㄟˊ茶拿鐵我不能賣妳,我們沒有ㄅㄟˋ茶拿鐵這種東西。」
女網友說,因為自己身後還有其他人在排隊,所以自己就妥協了,跟店員說:「好,那給我一杯ㄆㄟˊ茶拿鐵。」然後店員還一邊做飲料一邊大聲的說:「是唸ㄆㄟˊ茶,妳要確定,不然到時候買錯東西!」
女網友說自己當下真的快要瘋了,「我不是沒機會說出正確的讀音,是不說錯的喝不到ㄝ,然後還要被訓話錯誤讀音!真的瘋了,還是我現在走回去給他看字典?」
20251205 焙茶注音讀音唸法 圖/教育部字典
「焙茶」的正確唸法。圖/教育部字典
實際查閱教育部字典,「焙茶」的注音是唸做「ㄅㄟˋ ㄔㄚˊ」,意思是「用火烘製茶葉」。原PO的唸法沒有錯,反而是店員錯了,而且店員還一直糾正原PO,也難怪原PO會說「差點被氣哭」。原PO說,整件事最讓人介意的是他說話的方式,沒有人應該被另一個人這樣對待,「更過分的是店員當下有權力決定我能不能買到那杯焙茶拿鐵,我買不到不是因為我做錯任何事,而是因為我沒有『照著店員想要的做』」。
網友看後紛紛留言回應「這絕對不是妳的問題」、「希望妳快快忘記這個爛人,別讓他影響妳的心情太久」、「這個直接客訴了吧!沒學好還想糾正人」、「你各位還有蓓蕾的蓓,不要再念ㄆㄟˊ了」、「妳永遠吵不贏自認滿腦子是正確答案的人」、「遇到這種惡質店員,替妳感到難過」、「平常客人點餐唸錯(ㄆㄟˊ),為了避免客人感到尷尬,在複誦的時候也會跟著念ㄆㄟˊ」、「叫他少廢話,知道客人要買什麼就好,想教中文就去當老師不要浪費客人時間」、「他既然這麼故意真的超值得客訴,讓他知道是該死的ㄅㄟˋ茶!」

延伸閱讀