快訊

情牽南北,躬繫千金──從「愛與恨」到二十年後的歷史洪流回望
台南鍘美藝術節20日上演《包公鍘陳世美》,演員酸爆趙建銘拖欠2300萬教育基金的地獄梗,當包公怒喊「鍘」,全場萬人狂掌聲。何沐提供

情牽南北,躬繫千金──從「愛與恨」到二十年後的歷史洪流回望

mirror-daily-logo

2026/09/22 06:40:00最後更新 2026/09/22 06:40:35

卡尼佛/大學教師
9月20日這天民間大型活動,北有「阿扁補簽會」,南有「鍘美藝術節」之包公鍘陳世美暨首日辦桌日。情牽南北,躬繫千金。貴刊日前一則鄭氏評論,以「對扁家的愛與恨」來概括這一切,若放在當年的政治氛圍裡,或許可以理解;然而事過境遷已近二十年,史似流洋,洋過生暖。當年的爭議、衝突與情緒,經歷歲月淘洗之後,留下的未必只有愛與恨,也可能更多的是對一個時代、一道歷史身影,以及那一家人所承受起伏的重新凝視。
因此,若要重新理解今天的「鍘美藝術節」,也許不必再停留在愛恨交織四個字。可以說,「鍘美藝術節」是一場由家庭故事出發,卻意外牽動台灣集體記憶的民間文化活動;而在另一端,「阿扁補簽會」所牽動的,同樣也是一代人的政治記憶。
二十多年過去了,陳水扁早已卸下台北市長與總統職務。當年的政治攻防與媒體風暴,逐漸成為歷史的一部分。若把時間拉長來看,阿扁任內留下的公共建設與制度變革,也開始可以脫離當時的政治情緒,重新被放在台灣發展的脈絡裡討論。
例如,陳水扁台北市長任內推動的市政建設與城市治理,後續延伸出的台北城市意象,包括台北101等重大建設,都成為今日台北甚至全世界的重要地標;員山子分洪治水工程,「從此新北汐止不淹水。」也是在那個時期,逐步推進並完成的重要公共工程。
到了陳水扁總統任內,台灣高鐵建設持續推進,最終形成今日西部走廊高速鐵路運輸的重要骨幹。諸如這些工程未必能簡單歸於某一位政治人物,但陳水扁政府確實處在其推動與建設的重要階段。回頭看,當年的政策爭論,最終也逐漸沉澱為一條條軌道、一座座橋梁、一個個科學園區,以及台灣人民每天實際受惠的公共設施。
同樣值得放進歷史脈絡裡的,還有軍隊國家化。陳水扁政府時期,軍隊國家化、情治機關法制化、軍政軍令一元化等改革,被政府列為民主鞏固的重要方向。2002年總統府公開說明,政府將落實軍隊及情報國家化,並將其視為政黨輪替後的重要制度改革。到了2007年,陳總統更以刪除國軍「主義」與「領袖」等政治性信念、改以「國家、責任、榮譽」為核心,說明軍隊國家化進一步落實的方向。
這些事情,今天再看,或許已經不需要用「愛」或「恨」來二分。因為歷史最大的力量,就是讓時間慢慢把政治人物從新聞版面移到歷史書頁,再從歷史書頁重新回到人民的日常生活。
2c0488e2-a85a-43c6-aa9c-2f58c2f6c2a0-w2400_2026-09-21.webp
如果有人把「鍘美藝術節」解讀成「對扁家的愛與恨」,也許還少了一個時間的維度。攝影鄭宏斌
而「鍘美藝術節」恰恰亦是如此。今年的活動由陳幸妤婚姻事件延伸而來,9月18日起在台南安平連續登場,首場《包公斬駙馬》吸引大批民眾到場。但如果把鏡頭拉遠,就會發現舞台上的「陳世美」,其實只是戲曲人物;舞台下真正被觀看的,是人們如何處理婚姻、家庭、情感、正義與記憶。
而陳幸妤,也不只是「前總統女兒」。她是在政治風暴中成長的一代人,也是當年媒體高度追逐的家庭成員。如今多年過去,當社會重新談起她時,或許比起繼續複製當年的嘲諷與標籤,更值得留下的,是對一個普通家庭成員在人生風暴中所經歷一切的理解與尊重。
所以,今天如果有人把「鍘美藝術節」解讀成「對扁家的愛與恨」,也許還少了一個時間的維度。因為二十年足以改變很多事情。當年的支持者已經老去,當年的反對者也可能改變看法;當年的政治攻防,變成今天的歷史教材;當年的公共建設,卻仍然每天被千千萬萬的人使用。
台北101依然矗立,雪山隧道依然穿越山脈,台灣高鐵依然南北疾馳,員山子分洪持續承擔治水功能,而軍隊國家化則成為台灣民主制度發展過程中值得被記錄的一頁。
這些都是時間留下來的答案。
所以,今天的南北兩場活動,或許可以放在同一張歷史地圖上看:台北,是有人重新回到阿扁時代的政治記憶;台南,是人們用歌仔戲、布袋戲與辦桌,把一段家庭故事轉化為全民參與的民間文化。
一北一南,一個談政治記憶,一個談人生悲歡。而兩者共同指向的,其實都是「歷史」。歷史讓政治人物卸下權力,讓公共建設留下痕跡,也讓曾經尖銳的情緒慢慢沉澱。因此,與其說這是一場「對扁家的愛與恨」,不如說,二十年後再回頭看,社會開始有機會把「人」與「政治」分開,把「家庭」與「政績」分開,也把「當年的爭議」與「後來留下的歷史」分開。
恨會隨著時間消散,建設卻會留下;爭議終究會成為史料,而人民每天走過的隧道、搭乘的高鐵、使用的城市空間與享有的制度成果,則持續存在。
史似流洋,洋過生暖。今天再談阿扁與扁家,未必只能談當年的風暴,也可以談那些曾經讓一代人期待台灣向前走的城市建設、國家工程與民主制度改革。至於「愛」究竟有多少、「恨」究竟有多少,留給每一個經歷過那個年代的人自己回答。
而對台灣而言,真正值得留下的,或許不是永遠的愛與恨,而是二十多年後,我們終於有能耐在權力距離中回望那個時代。

★《鏡報》徵文/《鏡報》歡迎各界投書,來文請寄至:editor@mirrordaily.news,並請附上真實姓名(使用筆名請另外註明),職稱與聯絡電話。來文48小時內若未收到刊登通知,請另投他處。

訂閱《鏡報》論壇電子報

每週3次,將最新的《鏡報》論壇好文章送到您的信箱

延伸閱讀

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
promote-topic 關閉按鈕