「那個紅紅的」!一堆老闆也不知道 小吃店「紅色綁繩」正確名稱曝
有網友好奇詢問小吃店常見的紅色塑膠繩正式名稱是什麼。(示意圖/翻攝自爆廢公社)

「那個紅紅的」!一堆老闆也不知道 小吃店「紅色綁繩」正確名稱曝

mirror-daily-logo

2025/11/16 13:01:00

編輯:

網聞組

到小吃攤點外帶時,許多店家都會用一種「紅色塑膠繩」將塑膠袋封口,但這個台灣人從小到大都看過的東西,其實很多人都叫不出來它的名字。最近有網友在社群平台po出照片詢問正確名稱到底是什麼,引發不少討論,也釣出內行網友解答,這個神祕的繩子就是「邦提圈」。
有網友在社群平台Threads分享一張台灣麵店、小吃攤時常被用來綁住袋口的紅色綁繩照片,並問說「請問下列圖形的正確名稱」。照片一出立刻引起網友們熱烈討論,紛紛留言「那個紅紅的」、「蛤我都叫塑膠繩欸」、「阿嬤都說 ㄤˊㄙㄡˉㄚ」、「很多人講尼龍繩」、「綁袋子那個圈圈」、「我都叫他:剪刀在哪」、「粉紅色那個,綁袋子的」、「叫不出名稱的東西統一稱為:那個」、「請正名綁貢丸湯的紅色圈圈」。
雖然大多數網友不知道叫什麼,但也有內行的網友講出正確名稱「邦提圈」,但也坦言「問題是這個實在太冷門,光講這個名字我相信大部分人不知道是什麼」。其實邦提圈俗稱「律束阿」,主要用於將外帶食品的塑膠袋束緊封口,也可以用來綑綁其他小物,是由台灣早期使用的草繩、布繩演變而來,是一種輕薄的紅色塑膠圈,在菜市場、小吃攤等地方非常普及。
雖然「邦提圈」方便、常用又好用,但不少人也備受困擾,忍不住抱怨「每次買湯之類的東西我拆開這個都要搞超久的...」、「先別管他叫什麼了,你先幫我解開」、「綁那麼緊要死喔」、「欸剪刀來一下」。

延伸閱讀