吳芳銘／政治經濟觀察員
在馬來西亞吉隆坡，一場被美中兩國形容為「建設性」的會談提前結束。這是美中第五回合貿易與關稅談判，原定三天，最後只用了兩天提早結束。會後沒有簽署儀式，也沒有聯合聲明，只有各自的陳述在全球媒體間靜靜流傳，但影響著全球的經濟與金融脈動。美中在會場氣氛克制、會後言辭溫潤、節制與不多語間，卻暗藏摩擦的聲音。
「平等，尊重」美方首次這麼說；「美國強硬，中國堅定」，中方形容；雙方都稱會談達成「建設性框架共識」。這三句，歸納成兩場10小時不對外公開會談的總結。
有人說，這是外交辭令的三連奏：建設性、初步共識、內部陳核；但對熟悉語言溫度的人來說，這是刀光之下的太極，一場以「語氣」取代「姿態」的軟角力。
美方的「平等」「尊重」兩詞，罕見地出現於其態度的陳述。是修辭，還是轉向？北京說「美國立場強硬」，且過去幾年，華盛頓總是站在「從實力地位出發」的姿態，今日卻主動以「平等」「尊重」入句，冷熱之間，一攻一守，構成此次談判中真正需要注意的張力。而且，這種態度變化值得觀察。
但在現實上，北京反制華盛頓的能力已經全然升級：利用稀土對高科技供應鏈管制封鎖的地帶，北京向美國學習對晶片與軟體輸出管制的作法，有樣學樣、升維打擊，用一場不對稱的優勢來反制與談判，爭取雙方趨向新均衡狀態。
中方的「堅定」是戰略耐心，也是一種靜默的持守。那是面對單邊壓力的定力，也用以戰略資源與技術做為談判的籌碼。中國談判代表李成鋼用12字道出彼此態勢——「美方立場強硬，中方立場堅定」。這句話，在描述雙方面對爭端的同時，拉滿彼此態勢的厚度，同時也在界定邊界，在堅、硬裡刻磨出楚河漢界的交往規則，然後指向談判共識。
這場談判的地點選在東南亞，是雙方共同選擇的中性地帶。遠離華盛頓與北京的政治磁場，氣氛反而更真實：沒有攝影機的閃光，沒有群眾的掌聲，只有立場、數據與如何議價與交換。會前雙方怒火相向，情勢劍拔弩張，一付拉高拉滿直球對決的態勢，但在歷經兩天10小時的談判後卻沒有崩盤，這在強國的博弈史上，已是一種突破。
會後，美國財長貝森特（Scott Bessent）稱「構建了具建設性的框架」；中國也說「形成初步共識」；雙方都謹慎地留白沒有多話。這些措辭像經過雕琢的玉石，每一個字都經過反覆打磨，既要反映進展，又能為未來留下餘地。但真正的內容，卻藏在沒有說出口的地方。
對比過去幾輪談判的火藥味，這次的克制更具張力。中方以稀土管制出口為武器，美國威脅自11月起對中國商品加徵100%關稅回擊。當雙方底牌亮出，談判反而加速收尾。短短兩天，比預期提早一天，雙方迅速攤牌、交換、妥協，加快節奏的背後，是彼此交手成熟、智慧進化的妥協，還是不再多談的退讓？
稀土，是這盤棋的關鍵棋子。全球9成的稀土精煉產能和技術掌握在中國手中。但美國是全球第一大巿場，對中國深具吸引力。若說關稅戰是一場美中貿易衝突的延長賽，那麼稀土就是賽場上的「時間炸彈」，中國以此為盾。美國則以加徵關稅為槓桿武器，讓深度依賴出口的中國經濟倍感壓力山大，沒有外銷到美國的加持，經濟體質將更加孱弱。於是，兩邊在算計中尋找到新的平衡點，延期、對等、再談與擱置爭議。
在擱置爭議上，台灣議題未出現在談判範圍內，顯示雙方暫且將經貿議題與地緣政治、主權敏感議題做出隔離，以降低談判複雜性。
雖然台灣議題未在此輪談判中出現，但台灣身處供應鏈關鍵位置，如半導體、資通訊設備、稀土末端應用等，中美若在稀土、科技、供應鏈方面達成某種默契，台灣企業與市場可能面臨「被夾在美中之間」的新調整壓力。
在延期與對等面向上，美國威脅對中國商品加徵100%關稅的立場，實際上已被擱置，做為交換北京將推遲對其施稀土礦物和磁鐵管控一年，重新審視相關政策；同時，北京也同意向美國農民採購大量大豆；
談判結束後，沒有聯合記者會，這在外交慣例上罕見，釋出對未來的舖陳，靜待雙方元首的同意，也搭建「川習會」見面的達成協議發表的張力。
從會談消息的沉默到會後的少言，是一場不想過度聲張的延續，靜默的背後耐人尋味。或許，能坐下談10小時，就是一種訊號：對抗可以暫停，利益必須繼續；還是，達成協議的光芒必是屬於元首的；抑或是雙方還有分歧懸而未決的交鋒？
雙方若順利達成協議，在更宏觀的層面上，吉隆坡會談標誌著美中博弈的節奏轉變：從「極限施壓」轉向「可控共存」。這是一種新的戰略態度，也是一種新的協商姿態。當兩個超級經濟體不再以毀滅彼此為目標，而是試圖重新書寫共存的規則，這本身就是戰略的轉折。
世界市場因此暫時鬆口氣：穩住股市、大宗商品回暖，且科技板塊得以喘息。可誰都明白，這不過是一段插曲，真正的主旋律仍在暗流裡流動。
一句「建設性」，是給全球的鎮靜劑；一句「強硬、堅定」，則是分別給兩國國內的定心丸。強國之間的對話，從來不是和解，而是以對稱的語言維持不對稱的現實。
華盛頓郵報（Washington Post）以「暫時擺脫中國稀土勒索一年」為題發表社論，語氣中帶著焦慮，也帶著警示。
談判的結束，不是終點，而是一種延續。真正的成果，不在文件裡，也不在會後的聲明中，而在那10小時裡，包括語氣的轉折、眼神的停頓、每一段慷慨激昂或沉默之後的點頭還是搖頭。只有兩國知曉：點滴在心頭。
這就是當代的大國太極：刀光內斂，勢起無形。走過這個山頭，未來還有大魔王在後頭等著，強國的競爭與博弈沒有終點。
